La Guía para Profesionales No. 2, en su versión revisada, se encuentra disponible en español

Global
Issue:
Document Type: Publication
Date: 2020

La Guía para Profesionales No. 2 “El derecho a interponer recursos y a obtener reparación por violaciones graves de los derechos humanos”, en su versión actualizada, describe los estándares internacionales en materia del derecho a interponer recursos y a obtener reparación en los casos de violaciones graves a los derechos humanos.

La Guía está dirigida a profesionales que necesiten conocer los estándares internacionales relevantes en la materia para fortalecer su trabajo legal, de incidencia, social o de otro tipo.

Entre las novedades de la versión revisada de esta Guía, se destaca la actualización de las nociones de “víctimas colectivas”, “derechos colectivos” y los derechos de “grupos de individuos”. De igual forma, se incluyen referencias al trabajo del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y del Comité de los Derechos del Niño. Igualmente, la Guía contiene información actualizada sobre el tema de violencia de género.

Esta Guía está compuesta por 9 capítulos. En el Capítulo 1 se analiza el deber general del Estado de respetar, proteger, garantizar y promover los derechos humanos, especialmente en lo relativo a las consecuencias generales derivadas de las violaciones graves a los derechos humanos. En el Capítulo 2 se expone el tema de quiénes tienen derecho a obtener reparación. Posteriormente, de los Capítulos 3 a 5, se abordan los asuntos legales relacionados con el derecho a un recurso efectivo, el derecho a la verdad, y el derecho a una investigación rápida, exhaustiva, independiente e imparcial.

Por su parte, el Capítulo 6, se ocupa de las consecuencias de las violaciones manifiestas de derechos humanos, es decir, el deber que tiene el Estado de poner fin a una violación que se esté produciendo, y garantizar que no se cometerán más violaciones. Además, el Capítulo 7 realiza un análisis sobre distintas modalidades de reparación: la restitución, la indemnización, la rehabilitación, la satisfacción. El Capítulo 8, aborda la obligación de investigar y sancionar. Y por último, el Capítulo 9 analiza factores frecuentes de impunidad, como los juicios ante los tribunales militares, las amnistías y la prescripción para crímenes bajo el derecho internacional.

Universal-PG 2 updated-Publications-Practitioners’ Guide Series-2020-SPA (la guía, en PDF)

Translate »