The ICJ welcomed the adoption by the United Nations General Assembly of the Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearances.
“The adoption of this Convention is an historic step in the fight against enforced disappearances. It sends a clear political message that this heinous crime will not be tolerated,” said the ICJ.
“It is now for all States to reaffirm their commitment to ending enforced disappearances by ratifying and implementing the Convention,” added the ICJ.
The enforced disappearance of people is one of the most heinous human rights violations and constitutes a crime under international law. The victim is totally in the control of the perpetrators of the crime and it inflicts severe suffering on the relatives and friends of the disappeared person: The never-ending wait and uncertainty about the victim’s fate, whereabouts or return. The abduction of children of people subjected to enforced disappearance, or children born while their mothers are disappeared is a flagrant denial of human dignity. The practice of enforced disappearance violates the basic principles of the rule of law and the very concept of humanity itself.
“This Convention has teeth and fills an immense gap. Until now there was no international treaty to help fight this international crime,” said the ICJ.
The Convention states that enforced disappearance is an international crime and establishes an absolute right not to be subjected to enforced disappearance. It sets out State obligations to prevent enforced disappearances, such as a prohibition on secret detentions; a requirement that people be detained only in officially recognized and supervised facilities that maintain records of all detainees; a requirement that the State ensure that all detainees are able to challenge in court the legality of their detention (habeas corpus) and the right to obtain information on detainees.
The Convention reaffirms the right of victims to truth and to reparation for them and their relatives, as well as the right to form associations and organizations to fight against enforced disappearances. The Convention also deals with the wrongful removal of children whose parents are victims of enforced disappearance, the falsification of these children’s identities and their subsequent adoption. Under the Convention a Committee on enforced disappearances will be set up. In addition to monitoring how States implement their obligations, the Committee has a humanitarian urgent procedure, under which it will be able to undertake field inquiries and bring to the attention of the UN General Assembly situations where there is widespread and systematic practice of enforced disappearance.
“The struggle against this crime and the protection of victims and their families should be a priority for all States,” said the ICJ. The ICJ calls on all Member States of the United Nations to accord the highest priority to the signature and ratification of the Convention and to adopt the necessary measures to prohibit and criminalize the practice of enforced disappearance in their national legislation.
_____
La CIJ celebra la adopción de la Convención Contra las desapariciones Forzadas por la Asamblea General de Naciones Unidas
La Comisión Internacional de Juristas (CIJ) celebra la adopción, el día de hoy, de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas Contra las Desapariciones Forzadas por la Asamblea General de Naciones Unidas.
“La adopción de esta Convención constituye un paso histórico y de trascendental importancia en la lucha contra la desaparición forzada. Asimismo, constituye un mensaje político fundamental de que este crimen odioso no puede ser tolerado” dijo la CIJ.
“Ahora, los Estados deben reafirmar su compromiso para terminar con la desaparición forzada ratificando e implementando esta Convención”, agregó la CIJ.
La desaparición forzada es una de las más odiosas violaciones a los derechos humanos y un crimen bajo el derecho internacional. El desaparecido queda bajo el total control de los perpetradores del crimen, lo que causa hondos sufrimientos en los familiares y amigos del desaparecido: la eterna espera de su regreso y la incertidumbre de su suerte y paradero. El robo de niños nacidos durante el cautiverio de sus padres desaparecidos es una de las prácticas más repugnantes y contraria a toda idea de humanidad. La práctica de la desaparición forzada vulnera los dictados más elementales de humanidad y los principios básicos del estado de derecho.
“Esta Convención tiene dientes y viene a llenar un vacío inmenso. Hasta ahora, no existía ningún tratado de Naciones Unidas para luchar contra este crimen”, dijo la CIJ.
La Convención tipifica el crimen internacional de desaparición forzada y establece el derecho absoluto a no ser sometido a desaparición forzada. La Convención impone, asimismo, un conjunto de obligaciones de prevención al Estado tales como: la prohibición de detenciones secretas; el requisito de que las personas sólo sean privadas de su libertad en lugares oficialmente reconocidos y bajo supervisión, y que cuenten con un registro detallado de los detenidos; la obligación del Estado asegurar que todos los detenidos dispongan de un recurso judicial para cuestionar la legalidad de su detención (habeas corpus); y el derecho de obtener información sobre los detenidos.
La Convención reafirma el derecho de las víctimas y de sus familiares a la verdad y a la reparación, así como el derecho a conformar asociaciones para luchar contra las desapariciones forzadas. También contempla la sustracción de niños cuyos padres han sido víctimas del crimen de desaparición forzada, la falsificación de la identidad de niños y su adopción. La Convención establece un Comité sobre desapariciones forzadas. Además de monitorear cómo los Estados implementan sus obligaciones, el Comité cuenta con un procedimiento humanitario urgente que lo faculta a realizar visitas de investigación en los países y podrá llevar ante la Asamblea General de las Naciones Unidas situaciones en las que se practiquen desapariciones forzadas en forma generalizada o sistemática.
“Combatir este crimen y proteger a las víctimas y a sus familiares debe ser una prioridad de todos los Estados”, dijo la CIJ. Por ello, la CIJ exhorta a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas a que, de manera prioritaria, ratifiquen la Convención y adopten las medidas necesarias para prohibir y tipificar como crimen esta práctica en sus legislaciones nacionales.
adoption UN Convention Enforced Disappearances-web-2006-eng (text in English, PDF)
adoption UN Convention Enforced Disappearances-web-2006-spa (text in Spanish, PDF)
