Esta guía explica como el derecho internacional puede y debe ser usado para proveer a las víctimas de violaciones de derechos humanos en el campo de la orientación sexual o la identidad de género, de la protección que merecen.
La guía explica como aplicar los Principios de Yogyakarta, recientemente adoptados, y contiene pasajes seleccionados de decisiones de cortes y tribunales regionales.
En cualquier parte del mundo, con independencia del entorno político, cultural o religioso, se cometen violaciones de derechos humanos en razón de la orientación sexual o la identidad de género real o percibida de las personas, incluídas violaciones graves como la detención, la tortura y las ejecuciones extrajudiciales.
Muchos países tienen legislación y prácticas nacionales discriminatorias, al igual que leyes que penalizan expresiones de la orientación sexual y la identidad de género.
Todos los seres humanos son personas ante la ley con independencia de su orientación sexual o identidad de género, y gozan de los derechos y libertades que se derivan de la dignidad inherente a la persona humana, así como de la igualdad ante la ley sin discriminación.
Los jueces y abogados, desempeñan un papel esencial como protectores y garantes de los derechos y libertades de todas las personas, con independencia de su orientación sexual o de su identidad de género.
El derecho internacional provee a la judicatura y al gremio legal de una poderosa herramienta para la protección de los derechos negados en base a la orientación sexual y la identidad de género.
sexual orientation international law-Practitioners Guide-2009-spa (texto completo en español, PDF)