The following cable was sent today by the ICJ to the Prime Minister of Italy.
“The International Commission of Jurists expresses its profoundest regret at the brutal and unprovoked massacre of Italian airmen at the hands of mutinous Congolese troops as a result of cruel and wanton lawlessness.
“The airmen were carrying out their humanitarian task in the service of the United Nations and were playing a vital part in the maintenance of government services in the troubled and divided Congo State.
“The relatives of the deceased, the Italian people and Government have, in their sad loss, the heartfelt sympathy of the Commission and, through it, of thousands of lawyers in the world.”
Sir Leslie Munro
Secretary-General
International Commission of Jurists
_____
Meurtre de pilotes italiens au Congo
Le télégramme suivant est adressé aujourd’hui à Son Excellence le Premier Ministre d’Italie par la Commission internationale de Juristes:
“La Commission internationale de Juristes exprime son plus profond regret pour le massacre brutal et froidement perpétré de pilotes italiens par des troupes congolaises mutinées, au mépris des règles d’humanité les plus élémentaires.
Les pilotes accomplissaient un devoir humanitaire au service des Nations Unies et jouaient un rôle vital dans le fonctionnement des services administratifs de l’Etat congolais, divisé et troublé.
La Commission internationale de Juristes exprime aux familles des victimes ainsi qu’au peuple et au Gouvernement italiens sa sympathie émue et sincère en son propre nom et au nom des milliers de juristes qu’elle groupe dans le monde entier”.
Sir Leslie Munro
Secrétaire général de la Commission internationale de Juristes