Le rapport contient un descriptif de la mission: profil des observateurs, préparation, observation sur le terrain, conclusions et douze recommandations.
“Sans préjuger de la suite des événements et des débats politiques que provoquera inévitablement – et c’est tant mieux pour la démocratie! – la perspective des prochaines échéances électorales, le scrutin référendaire du 19 août 1992 constitue sans doute un tournant dans la vie politique de la Grande Ile, voire un acte fondateur.
Le vote auquel a participé, avec ferveur et enthousiasme – comme le démontre le taux élevé de participation, à hauteur de 65 % , soit 3.554.596 votants sur 5.467.031 électeurs inscrits – le peuple malgache, revêt, en effet, une importance qui dépasse le seul cadre institutionnel.”
Madagascar-referendum-mission report-1992-fra (full text in French, PDF)