255. El 17 de agosto de 2006, el Representante Especial señaló a la atención urgente del Gobierno la información recibida en relación con William Hernández, director de la Asociación Entre Amigos (AEA), una organización que proporciona educación sexual a lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en El Salvador. La AEA ha denunciado públicamente las violaciones de derechos humanos contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en El Salvador. De acuerdo con la información recibida, el 30 de mayo de 2006 las oficinas de la AEA en San Salvador habrían sido allanadas por personas desconocidas quienes habrían registrado los archivos y habrían dejado amenazas escritas en trozos de papel diciendo “esto es su merecido” y “culeros se mueren”. Según se informa, los asaltantes se llevaron algunos documentos, incluyendo un plan escrito por una manifestación ante la Asamblea Legislativa oponiéndose a la ratificación de una reforma constitucional que prohibiría el matrimonio entre parejas del mismo sexo y la adopción de niños por parejas del mismo sexo. El 1.º de junio de 2006 William Hernández habría sido amenazado por una persona desconocida con una pistola ante la oficina de la AEA en San Salvador. Según se informa, este individuo se acercó a William Hernández y le amenazó, diciendo: “tenéis que dejar de joder en la Asamblea. Ya busqué dentro y no encontré nada y aquí voy a encontrar los que busco… deja de joder o antes de que te cases te mato.” El asaltante habría agarrado un maletín que llevaba William Hernández. Se expresó temores de que el supuesto allanamiento de las oficinas de la AEA y las amenazas contra William Hernández pudieran estar relacionados con el trabajo que hace la AEA en defensa de los derechos humanos de lesbianas gays, bisexuales y personas transgénero en El Salvador.
Link o full text of the report: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/4session/A-HRC-4-37-Add-1.pdf